1 Great minds think alike. (英雄所见略同，这句做第一句最合适不过了，不过最好翻译成英雄和美女所见略同)

　　2 Get going!（赶快动身吧，用在开始行动时）

　　3 We've got to hit the road.（我们要赶快了，**痪溆梅ㄏ嗤琱it the road表现出紧急，很形象）

　　4 I can't place his face。（碰见帅哥或者美眉给你打招呼而你不记得他她是谁，这时可以用这个句子）

　　5 Once bitten , twice shy（一朝被蛇咬，十年怕井绳）

　　6 look at the big picture（一大局为重，在发生分歧之时可以用这句话来让每个人都三思）

　　7 I'm exhausted.（筋疲力尽，对新驴懒惰如偶很少锻炼的人来说这句肯定有用）

　　8 I've got my second wind.（短暂休息后精力得以恢复，此时可用这个句子，意思是我的体力恢复了）

　　9 My stomach is growling.（对于偶这样可以把任何一次活动都变成野炊郊游的人来说，此行最重要的一部分当然是吃了，这句意思是我的肚子呱呱叫了，很饿）

　　10 Hungry dogs will eat dirty puddings.（既然很饿，那就饥不择食了）

　　11 ~~~~is now in season.（正是吃````的好季节，比如西瓜，草莓，苹果桃子什么的）

　　12 Let's grab a bite to eat（让我们赶紧吃点东西吧，一般指时间很紧）

　　13 This food is out of the world（此食只应天上有，人间哪得几回吃）

　　14 What a bummer!（太扫兴了，原以为会来很多帅哥，结果却坐了一车美女，这时可以偷偷用一下这句话）

　　15 First things first （要紧的事情先做，很多场合可以用到）

　　16 it's just my cup of tea（正合偶的口味，指人，事等等）

　　16 Does ~~~~~~~suit your taste（```合你的口味吗）

　　17 Take it easy. easy dose it.（老驴对新驴这样说，慢慢来，别着急）

　　18 Do as i said（老驴对新驴说：照我说的做，有的时候抢匪也爱用这句，嘿嘿）

　　19 Let's roll up our sleeves.（大家一起干吧，卷起袖子不就是要大干一场吗）

　　20 Put it in my hands.（对于一个懒惰的，笨笨的，象偶一样的新驴有的时候也可以帮帮忙嘛，比如盛饭这样的小事偶就可以说：交给偶好了）

　　21 It's a short-cut.（这是条近路）

　　22 I'll keep my fingers crossed for you（偶将为你祈祷，比如爬山过河的时候）

　　23 One boy is a boy; two boys half boy;three boys no boy.

　　（一个和尚挑水吃，两个和尚抬水吃，三个和尚没水吃，领队GG可以用这样的话教育偶们要团结，要互相帮助，嘿嘿）

　　24 Never trouble trouble until trouble troubles you.（不要杞人忧天，嘿嘿，偶最喜欢的一句话）

　　25 Did you get the picture（你明白了没有？老驴给新驴讲解完毕后可以用这句话）

　　26 Be back in 30 minutes!（还是为领队GG准备的，一定要在三十分钟内回来）

　　27 One more hour to go.（新驴走啊走，看不到头，问老驴还要走多远，老驴可以用此句）

　　28 Time is running out.（没时间了。）

　　29 To the best of my knowlege~~~~~~（就偶所知，老驴传授经验的开场白）

　　30 As far as i know, ~~~~~~~~~~~~（同上）

　　31 Don't let me down.（别让偶失望，新驴问老驴问题是可以用，老驴让新驴实践时可以用，你饿了半天问别人要吃的时候也可以用）

　　32 You'll get it soon.（老驴说：你也很快会的）

　　33 Pick up the pace.（快点）

　　34 You are really something.）（新驴对老驴的赞美：你真了不起）

　　35 You are something else.（同上）

　　36 How did you manage to do that（你是怎样做到的？新驴对老驴的景仰）

　　37 I can't believe my eyes.（简直不敢相信自己的眼睛，还有这样美丽的地方，或者还有这样美丽的新驴MM，嘿嘿）

　　38 It was really neat!（太棒了）

　　39 I'm dying for a coke.（我真想喝杯可乐，想死了。当然你也可以把coke换成wife，bf，cigarette什么的）

　　40 wine in, truth out.（尤其是在可以喝酒的时候，可以用到，酒后吐真言）

　　41 I can't carry a tune.（偶五音不全，不过此次活动请大家慎用，因为你五音不全就意味着也许你要跳舞给大家看）

　　42 If you can make it here, you can make it anywhere.（你在这里做到了在一切地方就都能做到）

　　43 My hands are sweaty.（我很紧张，手心都出汗了，比如让你第一次攀岩，或者是当众表演节目）

　　44 I've got a butterfly in my stomach.（同上，与汉语心头小鹿撞异曲同工）

　　45 No way （没门）

　　46 it's a piece of cakeit's a snap.（小菜一碟）

　　47 Go for it.（试一试）

　　48 ~~~~is driving me up a wall.（偶快被逼疯了，比如蚊子和野外的骄阳，寒风等等）

　　49 Anything you say.（偶听你的。很乖巧的一句话，新驴必背）

　　50 I'm already locked into something else.（说了这么多结果你有别的事没法去了？没关系，着句就给你的，我已经有别的是要做了）

1. I see． 我明白了。      2. I quit! 我不干了!         3. Let go! 放手!  
4. Me too． 我也是。         5. My god! 天哪!             6. No way! 不行!    
7. Come on． 来吧(赶快)      8. Hold on． 等一等。        9. I agree。 我同意。    
10. Not bad． 还不错。       11. Not yet． 还没。         12. See you． 再见。
13.Shut up! 闭嘴!            14.So long.再见。            15.Why not? 好呀!(为什么不呢?)  
16. Allow me．让我来。       17. Be quiet! 安静点!        18. Cheer up! 振作起来!  
19. Good job! 做得好!        20.Have fun! 玩得开心!       21. How much? 多少钱?  
22. I'm full.我饱了。        23. I'm home．我回来了。     24. I'm lost.我迷路了。
25. My treat．我请客。       26. So do I．我也一样。      27. This way。这边请。  
28. After you．您先。        29. Bless you! 祝福你!       30. Follow me.跟我来。  
31. Forget it! 休想!(算了!)  32. Good luck! 祝好运!       33. I decline! 我拒绝!    
34. I promise.我保证。       35. Of course!当然了!       36. Slow down! 慢点!
37. Take care! 保重!         38. They hurt.(伤口)疼。     39. Try again．再试试。  
40. Watch out! 当心。        41. What's up? 有什么事吗?   42. Be careful! 注意!  
43. Bottoms up! 干杯(见底)!  44. Don't move! 不许动!      45. Guess what? 猜猜看?      
46. I doubt it 我怀疑。      47. I think so．我也这么想。 48. I'm single.我是单身贵族。    
49. Keep it up! 坚持下去!    50. Let me see．让我想想。   51. Never mind．不要紧。        
52. No problem! 没问题!      53. That's all! 就这样!      54. Time is up． 时间快到了。  
55. What's new? 有什么新鲜事吗?            56. Count me on 算上我。
57. Don't worry． 别担心。                 58. Feel better? 好点了吗?              
59. I love you! 我爱你!                     60. I'm his fan。 我是他的影迷。  
61. Is it yours? 这是你的吗?                62. That's neat． 这很好。
63. Are you sure? 你肯定吗?                 64. Do l have to 非做不可吗?    
65. He is my age． 他和我同岁。             66. Here you are． 给你。      
67. No one knows . 没有人知道。             68Take it easy.别紧张
69. What a pity! 太遗憾了!                  70. Any thing else? 还要别的吗?    
71. To be careful! 一定要小心!              72. Do me a favor? 帮个忙.好吗?    
73. Help yourself． 别客气。                74. I'm on a diet． 我在节食。
75. Keep in Touch． 保持联络。              76. Time is money．时间就是金钱。  
77. Who's calling? 是哪一位?                78. You did right．你做得对。  
79. You set me up! 你出卖我!                80. Can I help you? 我能帮你吗?
81. Enjoy yourself! 祝你玩得开心!          82. Excuse me，Sir． 先生，对不起。  
83. Give me a hand! 帮帮我!                 84. How's it going? 怎么样?    
85. I have no idea． 我没有头绪。          86. I just made it! 我做到了!
87. I'll see to it 我会留意的。            88. I'm in a hurry! 我在赶时间!  
89. It's her field． 这是她的本行。         90. It's up to you． 由你决定。    
91. Just wonderful! 简直太棒了!            92. What about you? 你呢?
93. You owe me one．你欠我一个人情。        94. You're welcome． 不客气。
95. Any day will do． 哪一天都行夕          96. Are you kidding? 你在开玩笑吧!  
97. Congratulations! 祝贺你!              98. T can't help it. 我情不自禁。
99. I don't mean it. 我不是故意的。        100. I'll fix you Up． 我会帮你打点的。
101. It sounds great!． 听起来很不错。       102. It's a fine day。 今天是个好天。
103. So far，So good． 目前还不错。           104. What time is it? 几点了?
105. You can make it! 你能做到!               106. Control yourself! 克制一下!
107. He came by train． 他乘火车来。          108. He is ill in bed． 他卧病在床。
109. He lacks courage． 他缺乏勇气。          110. How's everything? 一切还好吧?
111. I have no choice． 我别无选择。          112. I like ice-cream． 我喜欢吃冰淇淋。
113. I love this game． 我钟爱这项运动。      114. I'll try my best． 我尽力而为。
115. I'm On your side． 我全力支持你。        116. Long time no see! 好久不见!
117. No pain，no gain． 不劳无获。            118. Well，it depends 噢，这得看情况。
119. We're all for it． 我们全都同意。        120. What a good deal! 真便宜!
121. What should I do? 我该怎么办？           122. You asked for it! 你自讨苦吃!
123. You have my word． 我保证。              124. Believe it or not! 信不信由你!
125. Don't count on me．别指望我。            126. Don't fall for it! 别上当!
127. Don't let me down． 别让我失望。         128. Easy come easy go． 来得容易，去得快。
129. I beg your pardon． 请你原谅。        130. I beg your pardon? 请您再说一遍(我没有听清)。
131. I'll be back soon． 我马上回来。          132. I'll check it out． 我去查查看。
133. It’s a long story． 说来话长。           134. It’s Sunday today． 今天是星期天。
135. Just wait and see! 等着瞧!                136. Make up your mind．做个决定吧        
137. That's all I need． 我就要这些。          138. The view is great． 景色多么漂亮!
139. The wall has ears． 隔墙有耳。            140. There comes a bus． 汽车来了。
141. What day is today? 今天星期几?            142. What do you think? 你怎么认为？
143. Who told you that? 谁告诉你的?            144. Who's kicking off? 现在是谁在开球?
145. Yes，I suppose So． 是的，我也这么认为。  146. You can't miss it 你一定能找到的。
147. Any messages for me? 有我的留言吗?        148. Don't be so modest． 别谦虚了。
149. Don't give me that! 少来这套!             150. He is a smart boy． 他是个小机灵鬼。
151. He is just a child． 他只是个孩子。       152. I can't follow you． 我不懂你说的。
153. I felt sort of ill. 我感觉有点不适。       154. I have a good idea! 我有一个好主意。
155. It is growing cool． 天气渐渐凉爽起来。    156. It seems all right． 看来这没问题。
157. It's going too far． 太离谱了。            158. May I use your pen? 我可以用你的笔吗?
159. She had a bad cold． 她患了重感冒。        160. That's a good idea． 这个主意真不错。
161. The answer is zero． 白忙了。              162. What does she like? 她喜欢什么?
163. As soon as possible! 越快越好!             164. He can hardly speak． 他几乎说不出话来。
165. He always talks big． 他总是吹牛。         166. He won an election． 他在选举中获胜。
167. I am a football fan． 我是个足球迷。       168. If only I could fly． 要是我能飞就好了。
169. I'll be right there． 我马上就到。         170. I'll see you at six． 我六点钟见你。
171. IS it true or false? 这是对的还是错的?     172. Just read it for me． 就读给我听好了。
173. Knowledge is power． 知识就是力量。        174. Move out of my way! 让开!
175. Time is running out． 没时间了。           176. We are good friends． 我们是好朋友。
177. What's your trouble? 你哪儿不舒服?         178. You did fairly well! 你干得相当不错1
179. Clothes make the man． 人要衣装。          180. Did you miss the bus? 你错过公共汽车了?
181. Don't lose your head。 不要惊慌失措。       182. He can't take a joke． 他开不得玩笑。
183. He owes my uncle $100．他欠我叔叔100美元。  184. How are things going? 事情进展得怎样?
185. How are you recently? 最近怎么样?          186. I know all about it.我知道有关它的一切。
187. It really takes time． 这样太耽误时间了。  188. It's against the law． 这是违法的。
189. Love me，love my dog． (谚语)爱屋及乌。    190. My mouth is watering． 我要流口水了。
191. Speak louder，please． 说话请大声点儿。    192. This boy has no job． 这个男孩没有工作。
193. This house is my own．这所房子是我自己的。  194. What happened to you? 你怎么了?
195. You are just in time. 你来得正是时候。   196. You need to workout.你需要去运动锻炼一下。
197. Your hand feels cold． 你的手摸起来很冷。 198. Don't be so childish. 别这么孩子气。
199. Don't trust to chance! 不要碰运           200. Fasten your seat belt． 系好你的安全带

对于多数中国人来说，学习英语遇到的第一个发音问题是感觉断句不到位，即便背的很熟的一段话，让人听着也觉得有点“结巴”，那么有什么办法可以解决这个问题呢？当然有，那就是绕口令(Tongue Twister)。学说英语绕口令，无论从练习口齿的伶俐性还是了解英语语言的特点来说，都是一个极好的素材，是非常重要且正规的基础训练，背上几十个，你会受益非浅。
A.
A big black bear sat on a big black bug.
A big black bug bit a big black bear and made the big black bear bleed blood.
A big black bug bit a big black dog on his big black nose!
A loyal warrior will rarely worry why we rule.
A noise annoys an oyster, but a noisy noise annoys an oyster more!
Ann and Andy's anniversary is in April.
B.
Betty and Bob brought back blue balloons from the big bazaar.　
Betty beat a bit of butter to make a better batter.
Betty better butter Brad's bread.　
Black bugs' blood.
C.
Catch that mad black cat!
E.
Ed had edited it.　
F.
Flash message!
Flee from fog to fight flu fast.
Fred fed Ted bread, and Ted fed Fred bread.
Freshly fried fresh flesh.
A Finnish fisher named Fisher failed to fish any fish one Friday afternoon and finally he found out a big fissure in his fishing-net.
Notes:
1. Finnish:芬兰的
2. fissure:裂缝
I.
I am not the pheasant plucker, I'm the pheasant plucker's mate. I am only plucking pheasants 'cause the pheasant plucker's running late.
I cannot bear to see a bear bear down upon a hare. When bare of hair he strips the hare, Right there I cry, "Forbear!"
J.
Just think, that ~~~~~~inx has a ~~~~~~incter that stinks!
K.
Knapsack straps.
Knife and a fork, bottle and a cork, that is the way you spell New York.
O.
Of all the felt I ever felt, I never felt a piece of felt which felt as fine as that felt felt, when first I felt that felt hat's felt.
Old oily Ollie oils old oily autos.
S.
Sam's shop stocks short spotted socks.
Sarah sitting in her sitting room, all she does is sits and shifts, all she does is sits and shifts.
She sells sea shells by the seashore. The shells she sells are surely seashells.
So if she sells shells on the seashore, I'm sure she sells seashore shells.
T.
Thank the other three brothers of their father's mother's brother's side.
The blue bluebird blinks.
The cat catchers can't catch caught cats.
The crow flew over the river with a lump of raw liver.
U.
Unique New York. Urgent detergent!
W.
We surely shall see the sun shine soon.
Which wristwatches are Swiss wristwatches?
背诗歌练绕口令
Peter Piper
Peter Piper picked a peck of pickled peppers.
Did Peter Piper pick a peck of pickled peppers?
If Peter Piper picked a peck of pickled peppers,
where's the peck of pickled peppers Peter Piper picked?
Betty Botter
Betty Botter had some butter,
"But," she said, "this butter's bitter.
If I bake this bitter butter,
it would make my batter bitter.
But a bit of better butter--
that would make my batter better."
So she bought a bit of butter,
better than her bitter butter,
and she baked it in her batter,
and the batter was not bitter.
So 'twas better Betty Botter
bought a bit of better butter.

A Flea and a Fly
A flea and a fly flew up in a flue.
Said the flea, "Let us fly!"
Said the fly, "Let us flee!"
So they flew through a flaw in the flue.
Woodchuck
How much wood would a woodchuck chuck
if a woodchuck could chuck wood?
He would chuck, he would, as much as he could,
and chuck as much wood as a woodchuck would
if a woodchuck could chuck wood.

Potluck Party：一种聚餐方式，主人准备场地和餐具，参加的人必须带一道菜或准备饮料，最好事先问问主人的意思。

Pull over！把车子开到旁边。

Drop me a line！写封信给我。

Give me a ring. = Call me！来个电话吧！

For here or to go？堂食或外卖。

Cool：That’s cool! 年轻人常用的囗语“酷！”，表示不赖嘛！用于人或事均可。

What s up? = What s happening? = What s new? 见面时随囗问候的话“最近在忙什么？有什么新鲜事吗？”一般的回答是“Nothing much!”或“Nothing new!”

Cut it out! = Knock it out！= Stop it! 少来这一套！同学之间开玩笑的话。

Don’t give me a hard time! 别跟我过不去好不好！

Get yourself together! 振作点行不行！

Do you have the time? 现在几点钟？可别误以为人家要约你出去。

Hang in there. = Don t give up. = Keep trying. 再撑一下。

Give me a break! 你饶了我吧！（开玩笑的话）

Hang on. 请稍候。

Blow it. = Screw up. 搞砸了。

What a big hassle. 真是个麻烦事。

What a crummy/nasty day. 多倒霉的一天。

Go for it. 加油

You bet. = Of course. 当然；看我的！

Wishful thinking. 一厢情愿的想法。

Don’t be so fussy! 别那么挑剔好不好。

It’s a long story. 唉！说来话长。

How have you been? = How are you doing? 你过得如何？近来可好?

Take things for granted. 自以为理所当然。

Don’t put on airs. 别摆架子。

Give me a lift! = Give me a ride! 送我一程吧！

Have a crush on someone. 迷恋某人

What’s the catch? 有什么内幕？

Party animal. 开Party狂的人(喜欢参加舞会的人)

Pain in the neck. =Pain in the ass. 眼中钉，肉中刺。

Skeleton in the closet. 家丑

Don’t get on my nerve! 别把我惹毛了！

A fat chance. =A poor chance. 机会很小

I am racking my brains. 我正在绞尽脑

She s a real drag. 她真有点碍手碍脚

Spacing out = daydreaming. 做白日梦

I am so fed up. 我受够了！

It doesn’t go with your dress. 跟你的衣服不配。

What s the point? = What are you trying to say? 你的重点是什么？

By all means = Definitely. 一定是。

Let’s get a bite. = Let’s go eat. 去吃点东西吧！

I’ll buy you a lunch (a drink; a dinner). = It’s on me. = My treat. 我请客

Let’s go Dutch. 各付各的

My stomach is upset. 我的胃不舒服

diarrhea 拉肚子

吃牛排时，waiter会问“How would you like it?”就是问“要几分熟”的意思，可以选择rare，medium或 well-done。

I am under the weather. =I am not feeling well.= I m not myself. 我不太舒服!

May I take a rain check? 可不可改到下次？(例如有人请你吃饭，你不能赴约，只好请他改到下一次。)

I am not myself today. 我今天什么都不对劲!

Let’s get it straight. 咱们把事情弄清楚!

What’s the rush! 急什么!

Such a fruitcake! 神经病！

I’ll swing by later. =I’ll stop by later. 待会儿，我会来转一下。

I got the tip straight from the horse’s mouth. 这个消息是千真万确的（tip指消息）!

easy as pie = very easy = piece of cake 很容易。

flunk out 被当掉

take French leave 不告而别

I don’t get the picture. =I don’t understand. 我不明白。

You should give him a piece of your mind. 你应该向他表达你的不满。

hit the road = take off = get on one s way 离开。

Now he is in the driver’s seat =He is in control now.

Keep a low profile (or low key). 采取低姿态。

Kinky =bizarre =wacky =weird 古怪的。

klutz (=clutz) =idiot 白痴、笨蛋。

know one’s way around 识途老马。

lion’s share 大部份。

tailgate 尾随（尤其跟车跟得太近）。

take a back seat. 让步。

take a hike =leave me alone =get lost 滚开。

hit the hay =go to bed 睡觉。

Can you give me a lift? =Can you give me a ride? 载我一程好吗？

green hand 生手、没有经验的人。

moonshine = mountain dew 指私酿的烈酒（威士忌）或走私的酒。胡说八道也可用moonshine。His story is plain moonshine.

chill out =calm down =relax（来自黑人英语）

rip off =steal：I was ripped off. 我被偷了；rip off 也常被用为“剥夺”My right was ripped off. 权利被剥夺(来自黑人英语)。

我们称美国大兵为G.I. (Government Issue) or GI Joe, 德国兵或德国佬为 Fritzor Kraut，称英国佬为John Bull，日本人为Jap.或Nip，犹太人为Jew都是 很不礼貌的称呼。

mess around (with)瞎混；Get to work. Don’t mess around. 赶快工作，别瞎搅和。

snob 势利眼

sneak in, sneak out 偷偷溜进去，溜出来 sneakers 运动鞋

She is such a brown-nose. 她是个马屁精。

This is in way over my head. 对我而言这实在太难了。

I am an exam jitter and I always get a cramp in my stomach. 我是个考试紧张大师，一考试胃就抽筋。

Keep your study (work) on track. 请按进度读书（工作）。

Did you come up with any ideas? 有没有想到什麽新的意见？

Don’t get uptight! Take it easy. 别紧张，慢慢来！

Do something with airs and graces. 做什么做作的很。